La mia maternità isterica pt. 103 - He can't speak - 21.09.2009

Sir Patatinow, gk, Y e Ł hanno appena varcato il portone del condominio. Gk traduce in inglese maccheronico le frasi di Sir Patatinow.

Sir Patatinow: Nina Malla nonni.

gk: vuole avvertirvi del fatto che a casa non troverete Nina e Marla, le nostre gatte, che sono in villeggiatura dai nonni per il fine settimana.

Sir Patatinow (dirigendosi verso il passeggino) : Pinno pacco. No.

gk: questo è il mio principale mezzo di locomozione, il passeggino. Viene abitualmente utilizzato per portarmi al parco. Cosa che non avverrà in questo frangente.

Sir Patatinow (dirigendosi verso le scale) : atto.

gk: ed ora vi prego di ammirare il salto che sto per fare dal primo gradino al pianerottolo.

Ł e Y si scambiano frasi incomprensibili, poi Ł traduce.

Ł: il figlio di Bartek ha 3 mesi più di Sir Patatinow, ma parla molto meno.

gk: c'è un fraintendimento. Lui non parla.